Tell him to get a good blender. You can stuff all the real whole foods you want in there and you'll end up with a much better weight gainer than any brand out there.
Milk, protein powder, light olive oil, fruit, cottage cheese, yogurt, oatmeal, microwaved eggs, etc. It can all be tossed in there. More calories, less filling.