Ya increased performance is such a broad topic, but I'll try to give some recommendations anyways. I agree that "pump" seems to be what the marketing term is for most non-stim products nowadays, but some of those ingredients are strong performance enhancers anyways.
Keep in mind it also depends if you want more mental (nootropic-side and possibly more acute benefit) vs performance (ergogens that may also take time to show effect). It would probably be more effective to narrow down specific performance ingredients, but I'll just list some products anyways.
Hostile Supplements Bloodshot: No personal experience and don't see it talked about a lot, but it covers a TON of bases. Longer term Performance/Strength (Betaine, Peako2, Creatine), Endurance/Pumps (Nitrates, Citrulline, Glycerol, Agmatine, Taurine), and some Nootropics (Tyrosine, Hup-A).
Core Pump: Pumps/Endurance (Nitrates, Glycerol, Citrulline), Endurance/Performance (Beta Alanine, Peako2), Nootropic/Acute (Alpha-GPC).
Morphogen Volugen: Long Term Performance/Strength (Betaine, Peako2, Rhodiola), Pumps (literally everything but Nitrates)
CEL Superswole: Endurance/Pumps (Glycerol, Citrulline, S7, Vaso6, Pinebark), Recovery (Tart Cherry), Nootropic (Kannease)
Definitely not a comprehensive list and Mavup had a good list too. I'd narrow down if there are specific ingredients you think could help and then go from there (so say you want Nitrates start there and make alist of products with that then pick one which has the most other ingredients you like too, etc.).