Have you tried self myofascial release? I have severe low back pain when my hamstrings and hip flexors are impinged or tight. Trigger points are usually the culprit for most people when it comes to back pain. Roll your glutes, hams , and hip flexors, even your quads can play a role. I just think to bulk around a problem you could easily fix is asking for more pain and problems.