If you are not as concerned with strength issues, then I would guess mediumish weight would be safer & for higher reps/sets, would help with mass, along with your diet or eating enough.
Have you tried DB presses, as to be able to rotate the arm better pressing out overhead and thus perhaps taking some strain off the joints?
Are you doing any shoulder rehab for the dislocation?