I don't think there have been any studies showing downregulation of dopamine production on account of tyrosine supplementation.
Plus, think about it is present in many common foods and your body can produce tyrosine from phenylalanine. So, assuming you're eating a high protein diet, you're getting a fair amount of tyrosine already and there's been nothing to show dopamine downregulation as a result of high protein intake.