I haven't experience it myself, but know someone who has.. and yes it can most definitely affect the size of your tricep, and in fact any other muscle as well.
The best thing you can do and should do is to continue your road to recovery as you have been doing, and will hopefully start to see...