Make sure her protein intake is adequate. Biggest mistake with GLP1 intervention is the starvation urge, which causes out of control muscle loss (and subsequent metabolic reduction), which then exacerbates rebound fat gain.
Some basic bodyweight movements will definitely help, and maybe some...