I solved the problem by finding "zero-dead space" syringes. They are about the same price as the "normal" ones with the "dead space". The "one-piece" syringes also have minimal to no "dead space" (a syringe term).
I did my first two injections (over a month ago now, give or take) using a 25g...