Two things.
1) That isn't really a viable substitute, that isn't a back movement and isn't really the same as deadlifting.
2) That said if legs are a weak point you could squat on back day as a way to increase overall leg stimulus, but that is going to depend a lot on the structure of how the rest of your training is set up.