BAIBA excretion is increased when there's a high turnover in DNA, like with some cancers, because BAIBA is a product of thymine breakdown. It's a symptom, rather than a causative factor.
You're right, it's a very complicated subject to try and get your head around.