Sugar post workout is unnecessary. Same thing for post workout insulin spike. Glycogen replishment will occur as long as you get sufficient carbs in.
If youre hell bent on using sugar, go with dextrose. But it really won't make a differrence, unless you're on a bulk/get full easily and have...