I've traveled with Liquid Nolva, an oral syringe and empty caplets before.
I did like many others and placed them in a ziplock, then in my toiletry bag with my toothbrush, floss, etc. Placed that bag in my checked bag and no problems. My bag did get searched, but nothing was removed on the way...