Nah, you'll be fine. I've printed fake rx labels after scanning them onto my scanner and changing the name of the drug in Photoshop and just printing it back on and using a glue stick, put it back on the bottle and they didn't even look twice at it.
My uncle fills his little shampoo bottles and stuff with vodka, then just orders a cranberry juice and makes his own cocktail on the flight for free.