That is a good way to explain it to someone. I hate hearing people say that carbs are stored as fat if they are eaten before bed. The principles are the same as when awake. If you eat more calories than you burn, you gain weight. Regardless of what macro nutrients they are.